24 DE AGOSTO: FERIA DE SAN BARTOLOMÉ MILPAS ALTAS SAC.

«San Bartolomé Milpas Altas Sac. arrullado por vientos y por lluvias bendecido, de bellos atardeceres, donde las nubes pintan oníricos paisajes…»

La feria titular de San Bartolomé Milpas Altas Sacatepéquez se lleva a cabo del 18 al 25 de agosto, siendo el día principal el 24 de agosto, su celebración es en honor a su patrono San Bartolomé Apóstol y por el cual lleva su nombre, esto es algo tradicional de cada municipio de Guatemala. Entre las actividades que se pueden disfrutar destacan: juegos mecánicos, venta de comidas típicas por sus calles, bailes y conciertos populares, baile de disfraces y desfiles, procesiones y alfombras de frutas, principalmente la pera que es el símbolo de este municipio, además del maíz, debido a la emergencia del covid-19 dichas actividades no se llevarán acabo como de costumbre, solamente se conmemora en la iglesia Católica con velas y misa, grupos músicales recorren las principales calles y avenidas del poblado.

El traje típico hoy en día representa la identidad cultural de un determinado pueblo, para Guatemala representa la descendencia Maya, identificando a un pueblo por el diseño y estilo de dicho traje. El de San Bartolomé Milpas Altas se compone de la falda o corte color negro, blusa blanca con encaje, manto blanco con encaje, collar de plata y un peinado en forma de trenzas largas con listones blancos. La blusa puede ser de mangas cortas o largas según la edad de la portadora así como su estado civil.

La entrada del municipio se ubica en el km 30.5 carretera interamericana CA-1 ruta hacia Chimaltenango y cabe resaltar que es el municipio más pequeño de toda Guatemala, con 7km cuadrados, pudiendo recorrerlo en tan solo 30 minutos a pie. Es un municipio con crecimiento en el ecoturismo, por lo cual cuenta con varios miradores, parques y restaurantes, su clima es templado, su principal producto es la pera y el maíz, aunque también se siembra y cosecha durazno, rabano, acelga, remolacha, habas, manzanas, aguacate y en la floristería destacan cartuchos, lírios, girasoles entre otros.

Fotografía: Denis Hernández — IG: @denisfm89

FESTIVAL DE BARRILETES GIGANTES DE SUMPANGO SACATEPÉQUEZ

Una tradición llevada a cabo cada 1 de noviembre y que ya es toda una fiesta cultural y artística en el municipio de Sumpango Sacatepéquez, con diseño, color y formas increíbles dejando plasmada la creatividad de estos guatemaltecos. Con cada barrilete se transmite un mensaje de amor, paz, lucha, conciencia y algun otro malestar, siendo un gran trabajo de equipo y una gran inversión. Estas impresionantes obras de arte pueden llegar a sobrepasar los 15 mts de altura, el festival en este municipio se caracteriza por la diversidad en formas, desde la forma clásica de polígono hasta animales con alas, es impresionante ver en cada barrilete la variedad, no solo en la forma sino en sus colores y diseños, en el cementerio municipal los pobladores del municipio visitan a sus Santos Difuntos para dejarles arreglos florales y recordar sus enseñansas y mensajes.

Desde tempranas horas son miles de guatemaltecos quienes visitan estos poblados para deleitarse con los diseños, colores y alegría de estos festivales, además de turistas extranjeros que desde tempranas horas llegan al campo de este festival; la festividad se transforma en un evento turístico lleno de arte, cultura y comercio, las calles están repletas de ventas de comida, bebidas, artesanías, ropa y juguetes, difícilmente a cierta hora es posible transitar con libertad, incluso es difícil transitar en carro en la carretera que conduce al municipio, se empieza a hacer grandes colas por querer ingresar al colorido municipio. El lugar del evento es una plaza de terracería, cercana al cementerio municipal. Este 2020 debido a la pandemia del covid-19 ha cambiado toda esta tradición y conmemoración, debido a las medidas de seguridad se ha optado por realizar una exposición y transmitirla por las redes sociales, esto con el fin de evitar aglomeraciones y más contagios.

12 PAÍSES QUE VISITAR EN 2020

1. Guatemala

El Lago de ATitlán — Fotografía por Denis Hernández — Instagram: @denisfm89

2. México

Guanajuato México, Fotografía por Dennis Schrader on Unsplash

3. El Salvador

San Salvador, El Salvador — temblor.net

4. Honduras

Honduras — elviajerofeliz.com

5. Marruecos

Casa Blanca, Marruecos — iStock

6. Reino Unido

Liverpool, Reino Unido — Getty Images

7. Brasil

Brasilia, Brasil — Getty Images

8. Angola

Luanda, Angola — Getty Images

9. España

Madrid, España — Fotografía por Jorge Fernández Salas on Unsplash

10. Egipto

Cairo, Egipto — Fotografía por Adrian Dascal on Unsplash

11. Austria

Viena Austria — iStock

12. Japón

Tokio Japón — Clay Banks on Unsplash

EL VOLCÁN HUNAHPÚ

Fotografía por Glendy Ruíz — Instagram: @glendy_mruiz

El volcán de Agua o volcán Hunahpú, que se pronuncia como Junajpú, es un volcán inactivo de tipo estratovolcán, lleva el nombre de Hunanpú en honor al gemelo de Ixbalanqué, hijos del Dios Hun-Hunahpú y la joven Ixquic en la cosmovisión Maya. El volcán es uno de los 3 guardianes de la ciudad colonial de Antigua Guatemala (junto a los volcanes Acatenango y Fuego), abarca áreas entre los departamentos de Sacatepéquez y Escuintla, tiene una altura de 3766 msnm, en sus faldas se ubica los municipios de Santa María de Jesús, Ciudad Vieja, San Pedro Las Huertas, San Juan el Obispo y Alotenango. Desde el año 1956 fue declarado como área protegida cubriendo 12600 hectáreas.

Fotografía por Denis Hernández — Instagram: @denisfm89
Fotografía por Denis Hernández — Instagram: @denisfm89

En la cima y orillas de su cráter cónico se encuentran instaladas torres de telecomunicaciones y de investigación meteorológica, su ascenso se clasifica como nivel intermedio si se escala por la ruta de Santa María de Jesús, pero si se escala por la ruta sur la dificultad cambia a alta con un tiempo promedio de ascenso de 15 horas. Algo histórico es que en el tiempo de la colonia el cráter se llenó de agua por las constantes lluvias y se sobrevalso, la correntada de agua descendió e inundo la Ciudad de Antigua Guatemala y capital en aquella época, y que a causa de esto fue nombrado así como Volcán de Agua en el año 1541, debido a esa correntada que descendió quedo un tipo de barranca que si se asciende por la ruta de Santa María de Jesús se debe de cruzar con precaución, en la cima y en su cráter su ubica una construcción que puede servir como refugio pero lamentablemente está repleta de desechos de basura.

La vista que se observa es hacia los volcanes de Fuego y Acatenango, pero también se puede observar el volcán Pacaya y municipios aledaños. Increíbles fotografías por Glendy Ruíz y Denis Hernández.

Fotografía por Glendy Ruíz — Instagram: @glendy_mruiz
Fotografía por Glendy Ruíz — Instagram: @glendy_mruiz

GALERÍA: EL GRAN JAGUAR Y LAS ESTRELLAS

Increíble galería y documentación del Gran Jaguar y las estrellas captadas por el fotógrafo Babak Tafreshi.
Fotografía por: Babak Tafreshi — Instagram: @babaktafreshi

«Este impresionante templo maya en el Patrimonio Mundial de Tikal en Guatemala se llama el Gran Jaguar, y puedes escuchar al gran gato si pasas suficiente tiempo en esta jungla por la noche. Protegidos por el parque nacional, deambulan libremente por los templos por la noche cuando todos los turistas abandonan el sitio. Hace dos semanas, cuando teníamos un permiso especial para documentar el sitio por la noche, el cielo tropical se despejó después de las tormentas eléctricas. El cúmulo estelar Tauro, el Toro y las Pléyades (las Siete Hermanas) se elevaban por encima de la pirámide de 47 metros (154 pies), desde 750 DC.
Hay historias antiguas y nuevos estudios sobre la importancia de las Pléyades para los astrónomos mayas (deslice para ver más de cerca). Un mito es que la gente de Tikal creía que venían de las Pléyades y las siete pirámides importantes de la Gran Plaza en Tikal representan el patrón de las Pléyades. No hay duda de que algunas pirámides mayas fueron construidas para reflejar eventos astronómicos y quizás desde la cima de las pirámides de Tikal, los antiguos astrónomos rastrearon los movimientos de los objetos celestes, manteniendo el tiempo para su calendario ritual y agrícola. El calendario maya fue uno de los más avanzados del mundo antiguo, gracias a las observaciones astronómicas.
Para ellos, la conjunción de las Pléyades con el sol (cuando desaparece por completo por un tiempo) fue una marca, también el primer aumento en el cielo de la mañana (mayo-junio) cuando llegan las lluvias tropicales, y cuando las Pléyades se levantan al atardecer y son visibles. noche entera en noviembre. Ahí es cuando comienza la estación seca y la cosecha.
Tikal es uno de los sitios más grandes de la civilización maya y en su apogeo albergaba al menos a 60,000 mayas».

Fotografía por: Babak Tafreshi — Instagram: @babaktafreshi

«Independientemente de qué país y civilización, al estar bajo un mar de estrellas, junto a una de estas majestuosas herencias culturales, siento el mismo sentido único, una conexión con el pasado y el futuro al mismo tiempo.
Otra toma del reciente proyecto de Guatemala. La antigua ciudad maya de Tikal alberga muchas pirámides de piedra caliza que se elevan hasta 70 metros (230 pies) de altura. Y esto es solo la punta de un iceberg escondido, ubicado a 70 km (42 millas) al norte de aquí, sin camino de acceso. Se llama El Mirador y mantiene ocupados a muchos arqueólogos. Desafortunadamente está amenazado por la deforestación masiva y el saqueo.
Desliza para ver de cerca la constelación Cygnus, el cisne, con la nebulosa de América del Norte sentada junto a la brillante estrella Deneb (visible estas noches en el oeste). Esta joven estrella gigante azul-blanca es una de las más luminosas de nuestro lado de la galaxia. Podría ser mucho más brillante en nuestro cielo si no estuviera a 2600 años luz de distancia».

Fotografía por: Babak Tafreshi — Instagram: @babaktafreshi
Fotografía por: Babak Tafreshi — Instagram: @babaktafreshi

PANAJACHEL Y EL LAGO DE ATITLÁN

Fotografía por: José Edgardo Cumez – Instagram: @edgardojosed

El municipio de Panajachel se encuentra alrededor del complejo hidrográfico del lago de Atitlán, es uno de los municipios más comerciales y turísticos de esta área, además es una de las rutas principales para adentrarse a este mágico lugar. Su patrono es Francisco de Asís, siendo el día de su feria patronal el 4 de octubre de cada año. Para llegar a el, se debe de tomar la carretera interamericana CA-1 y llegar a los «Encuentros»(km 130), para luego empezar a descender a Sololá y luego en este municipio tomar un bus o tuctuc hacia dicho poblado, aproximadamente está a unos 15 minutos de la cabecera departamental, si se viaja en bus o automóvil. La playa de «Pana», como comúnmente se le conoce, posee gran cantidad de muelles, tanto públicos como privados. En cualquier parte del municipio la vista es increíble, la inmensidad de su lago y los eternos vigilantes, los volcanes: Atitlán, Tolimán y San Pedro, además del Cerro de Oro, hacen del paisaje algo inolvidable.

Fotografía por: José Edgardo Cumez – Instagram: @edgardojosed

Pero no todo es paisaje también están sus valiosas tradiciones y costumbres, los pobladores son descendientes de los Cakchiqueles y Tzutuhiles, la temporada alta es en Semana Santa, las actividades van de desfiles, procesiones y rituales mayas, la iglesia de San Francisco es un monumento histórico para el poblado, la pesca es una de las actividades principales, además de la agricultura. A lo largo de la Calle Santander se observa venta de trajes típicos, productos agrícolas, artesanías entre otras, hasta llegar al principal muelle del municipio. A nivel nacional es uno de los municipios más visitado por turistas extranjeros y nacionales. Increíbles fotografías de José Edgardo Cumez, es una vista casi aérea del municipio y el lago de Atitlán al atardecer.

Fotografía por: José Edgardo Cumez – Instagram: @edgardojosed

ATARDECER EN LA CIUDAD GUATEMALA

Fotografía por: Roberto Destarac  – Instagram: @robdesphoto

La capital de Guatemala está ubicada en el depto. de Guatemala, en el valle de Las Vacas, hoy conocido como el Llano de la Virgen o de la Ermita, la capital ha sido trasladada a 4 lugares, siendo la actual la última y la que más ha perdurado desde agosto del año 1777, fecha en donde se estableció, esto debido a que el lugar anterior (hoy Antigua Guatemala) sufrió graves daños por los terremotos de Santa Marta. La Ciudad de Guatemala tiene un área de 996 kilómetros cuadrados y su urbanización se ha extendido a municipios aledaños, aunque su ordenamiento urbanístico no ha sido del todo ordenado y efectivo, la ciudad es el principal lugar de economía para toda Guatemala.

Fotografía por: Roberto Destarac  – Instagram: @robdesphoto

Increíbles atardeceres captados por el fotógrafo Roberto Destarac, la Ciudad de Guatemala y en el horizonte los volcanes de Agua, Fuego y Acatenango (en la primera se observa la recién pasada conjunción de los planetas Venus y Júpiter), bellos celajes de la época de fin de año.

Fotografía por: Roberto Destarac  – Instagram: @robdesphoto

MERCADO DE CHICHICASTENANGO

Fotografía por Jesús Tzoy — Instagram: @jesus.visualart

El mercado se ubica en la zona central del municipio de Chichicastenango en el depto. de Quiche, para llegar al poblado en vehículo propio se debe de tomar la carretera interamericana CA-1 y recorrer 144 km desde la Ciudad de Guatemala en dirección hacia el occidente, llegar al lugar «Los Encuentros» en el kilómetro 127 y cruzar en la ruta derecha, la cual se dirige hacia Santa Cruz del Quiche y a partir de este cruce a tan solo 17 km se encuentra el poblado de Chichicastenango, ahora bien si se viaja en el transporte público se debe tomar alguna camioneta que vaya a Quiche, tomando en cuenta que este tipo de transporte es rápido y puede tornarse riesgoso, dependiendo del chofer, algo peculiar de estos últimos kilómetros son las vueltas bastantes cerradas.

Fotografía por Jesús Tzoy — Instagram: @jesus.visualart

Los días de mercado son jueves y domingo, desde tempranas horas los comerciantes «acarrean» los productos de venta, algunos duermen en el lugar desde un día anterior, la actividad comercial cobra gran movimiento, encontrando diversidad de artículos como artesanías, frutas, verduras, carnes, ropa típica, granos básicos, flores, comedores entre muchos otros, esto debido a que en su mayoría la economía guatemalteca se basa en la agricultura, artesanías y tejidos, agregándosele hoy el ecoturismo. El laberinto de corredores comerciales es bastante colorido, siendo uno de los municipios más visitados por turistas nacionales y extranjeros. En la Plaza Central y en donde se extiende dicho mercado, también se observa dos iglesias, una es la iglesia de Santo Tomás (construida en el año 1540) y la otra es la Capilla del Calvario, la cual es una estructura más sencilla a comparación de la primera.

Fotografía por Jesús Tzoy — Instagram: @jesus.visualart
Fotografía por Jesús Tzoy — Instagram: @jesus.visualart
Fotografía por Jesús Tzoy — Instagram: @jesus.visualart
Fotografía por Jesús Tzoy — Instagram: @jesus.visualart
Fotografías por Jesús Tzoy

¿POR QUE LOS ATARDECERES SON ROJOS Y AMARILLOS?

Fotografía por: Alvaro escobedo — Instagram: @alv_er

Los mágicos atardeceres de fin de año ya están presentes en Guatemala, se le pueden observar en intensos colores que van de amarillo, naranja hasta rojo, esto se debe a que según el espectro electromagnético hay una gama de colores perceptibles o bien el «espectro visible», siendo los arcoíris un ejemplo claro de ello, su luz, proveniente del sol, está separada en diferentes colores (rojo, naranja, amarillo, verde, violeta y azul) y cada uno de estos tiene una longitud de onda diferente, siendo el rojo más largo hasta llegar al azul con la onda más corta, lo cual hace que los colores de onda larga sean los que atraviesen la espesa atmósfera hacia nuestros ojos, además de que en el ambiente al atardecer existe mayor humedad, causando un mayor reflejo de estos colores y aumentando debido a la temperatura que desciende, propia de este año.

Fotografía por: Alvaro escobedo — Instagram: @alv_er
Fotografía por: Alvaro escobedo — Instagram: @alv_er
Fotografías por Alvaro Escobedo
Sancarlista en comunicación y publicidad

EL QUETZAL, EL PAJARO SERPIENTE

Fotografía por: Mario Wong — Instagram: @chinowongcr

El quetzal es una ave que habita en las selvas y bosques húmedos de toda Centroamérica y sur de México, además de ser el ave símbolo de Guatemala con su pico ancho y fuerte, alas no tan largas, pecho rojo y su larga cola color verde iridiscente o resplandeciente, y es por esta última característica que también se le conoce como el «pájaro serpiente». El quetzal pertenece al grupo de los fisirrostros y a la familia de los trogonoidas y varía según el territorio centroamericano, en el norte la variedad de Pharomachrus mocinno y en el sur Pharomachrus mocinno contarricensis; llegan a medir 40 centímetros y pesar unos 200 gramos, pero su cola puede llegar a medir 4 veces el largo de su cuerpo en los machos, en las hembras no es larga y esto es también lo que los diferencia.

Fotografía por: Mario Wong — Instagram: @chinowongcr

Hoy en día se ve afectado y lamentablemente es una especie en extinción, a pesar de ello aún se le puede observar en lugares como la sierra de Chamá y Las Minas. El quetzal es una ave de leyendas y tradiciones mesoamericanas, este se menciona en el Popol Vuh y en los libros de Chilam Balam como una deidad relacionada con el dios Quetzalcoatl, es por ello que gobernantes portaban tocados (coronas) con sus largas plumas en una forma de vínculo con esta deidad, además sus plumas fueron de gran valor comercial como un tipo de joya ornamental e incluso como trueque, además de ser un simbolo de fertilidad, abundancia y poder. Según la Leyenda Maya-Quiche «el quetzal nacio del soplido del dios Kukulkán y Tepeus, naciendo de flores azul verdosas del árbol de guayacán, formandose al caer con la exhalación de los dioses».

Fotografía por: Mario Wong — Instagram: @chinowongcr
Fotografía por: Mario Wong — Instagram: @chinowongcr
Fotografía por: Mario Wong — Instagram: @chinowongcr

Fotografías por Mario Wong Ingeniero Agrónomo graduado en la Universidad de Costa Rica y fotógrafo Autodidacta con estudios en diseño publicitario Universidad Veritas.